At Hero Gaming we are looking for a passionate Japanese Content Writer to help support our B2B partner to help create accurate and attractive content for the Japanese market.
This is a great opportunity for someone who is enthusiastic in writing and has experience within the iGaming industry 🚀.
As a Content writer - Japan, you will be responsible for various types of content that is needed for all Japanese brands. It includes English to Japanese translation and localization as well as content writing from scratch according to its purpose. The role requires you to quickly grasp the concept and indented purpose and produce high-quality content in a timely manner✍🏻.
Excellent Japanese writing/localization skills and time management skills are key in this role and need to have good command in English to collaborate and communicate with other team/stakeholders inhouse as well.
We have offices in Malta (St.Julians) and Sweden (Malmo), however this role can also be based remotely. Ideally the selected candidate can work CET hours🌍.
Reporting to Content Manager Japan, you will be responsible for:
- Understand the intended purpose of each content project/task and create, edit, proofread and publish engaging content.
- Proactively research to get the information you need to create content for the tasks/projects you work on.
- Create content and execute the everyday posting for social media.
- Review existing content and improve it for better user experiences and/or better commercial/acquisition results.
- Collaborate with other teams/stakeholders to plan and develop the content, style and layout etc. for Japanese brand sites, marketing creatives, CRM content, social media and blogs etc..
- Manage whole the process of each content tasks/project in timely manners.
- Proofread, amend and manage the out-sourced content.
*The work tasks can be changed depending on the business situation.
Do you have what it takes💪? This is what we’re looking for:
- Native level of Japanese language skills.
- Have a great command of English for translating/trans-creating different types of English content to Japanese as well as for internal communication.
- Creative and extremely passionate for content writing and localization.
- Experience in a similar role/responsibility ideally in iGaming industry.
- Knowledge of Japanese market.
- Ambitious and proactive to research to gather necessary information to create content for best results.
- Motivated to learn how to use new CMS.
- Ambitious and proactive in your approach for problem-solving.
- Open and flexible for feedback and motivated to learn and improve.
- Organised and professional.
It would be nice to have🤩:
- Knowledge and experience of basic HTML
- Knowledge and experience of Wordpress
- Knowledge and experience of Content Marketing.
So why Hero Gaming you may ask?🦸
As one of the fastest growing stars on the iGaming sky✨, you will never have a dull day here. New exciting projects and tasks will fill your days where you are surrounded by a warm and friendly atmosphere🥰.
Who We Are 🖤
Founded in 2013, Hero Gaming focuses on offering the best gaming experience in the market through customer centricity and diverse options for its customers through speed, simplicity and gamification. The humble and truly passionate team behind our brands not only come up with new and creative ideas, but also have a great track record in executing projects with agility. Thanks to our brilliant team, Hero Gaming has become one of the most reputable companies in the industry.
How We Do It 👊
Opportunistic, fast-thinking, fast-working, fast-playing and fast-learning, Hero Gaming is committed to transparency, collaboration, experimentation, and agility. We Love what we do, we Dare to take risks, to think differently, and we Win by working hard to achieve our goals and beyond.
We believe that we are on a journey together which is revolutionising our industry. We have created an environment where innovation and creativity are fostered. Our Heroes are empowered and supported to be the best version of themselves by enjoying flexibility, career development, fantastic benefits, and most importantly – a great culture.
We are proud to be an equal opportunity workplace, our heroes have many different backgrounds, perspectives, and lifestyles, and we like it that way. We embrace and celebrate diversity; it is one of our core strengths that enable us to dream big, think big and make big things happen.
We work hard and we celebrate in style… just like any Hero would!
Here at Hero Gaming, we strive to give all our employees the best working experience in the industry. Check out our careers page for more information about the benefits across our different locations.